-
1 незаконным путём
adjlaw. auf unrechtmäßige Weise, auf verstecktem Wege, auf widerrechtliche Weise -
2 незаконным путём
-
3 Управление по борьбе с легализацией (отмыванием) денежных средств, полученных незаконным путём (Кипр)
General subject: Unit of Combating Money LaundryУниверсальный русско-английский словарь > Управление по борьбе с легализацией (отмыванием) денежных средств, полученных незаконным путём (Кипр)
-
4 владение имуществом или денежными средствами, приобретёнными незаконным путём
Official expression: possession of property or proceeds obtained by crimeУниверсальный русско-английский словарь > владение имуществом или денежными средствами, приобретёнными незаконным путём
-
5 высылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём
Diplomatic term: expel illegal aliensУниверсальный русско-английский словарь > высылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём
-
6 делать деньги незаконным путём
Универсальный русско-английский словарь > делать деньги незаконным путём
-
7 денег незаконным путём
Accounting: embezzlement (с использованием служебного положения)Универсальный русско-английский словарь > денег незаконным путём
-
8 деньги, ценности добытые незаконным путём
American: swagУниверсальный русско-английский словарь > деньги, ценности добытые незаконным путём
-
9 доказательства, добытые незаконным путём без ордера на обыск
Универсальный русско-английский словарь > доказательства, добытые незаконным путём без ордера на обыск
-
10 доказательства, полученные незаконным путём
Универсальный русско-английский словарь > доказательства, полученные незаконным путём
-
11 доказательство, добытое незаконным путём
Универсальный русско-английский словарь > доказательство, добытое незаконным путём
-
12 достичь незаконным путём
General subject: overreachУниверсальный русско-английский словарь > достичь незаконным путём
-
13 доходы, полученные незаконным путём
2) Drugs: ill-gotten profitsУниверсальный русско-английский словарь > доходы, полученные незаконным путём
-
14 имуществo, приобретеннoe незаконным путём
Official expression: property obtained by crimeУниверсальный русско-английский словарь > имуществo, приобретеннoe незаконным путём
-
15 иностранцы, проникающие в страну незаконным путём
Diplomatic term: illegal aliensУниверсальный русско-английский словарь > иностранцы, проникающие в страну незаконным путём
-
16 информация, добытая незаконным путём
Универсальный русско-английский словарь > информация, добытая незаконным путём
-
17 исключение из правила о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём, касающееся добросовестности
General subject: good faith exception to the exclusionary rule (суды должны принимать доказательства, полученные сотрудниками пр)Универсальный русско-английский словарь > исключение из правила о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём, касающееся добросовестности
-
18 крупная сумма денег, полученных незаконным путём
Jargon: bunchУниверсальный русско-английский словарь > крупная сумма денег, полученных незаконным путём
-
19 легализация денежных средств, приобретённых незаконным путём
Official expression: laundering proceeds of crimeУниверсальный русско-английский словарь > легализация денежных средств, приобретённых незаконным путём
-
20 лицо, получившее доступ к компьютеру незаконным путём
Security: computer intruderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, получившее доступ к компьютеру незаконным путём
См. также в других словарях:
Политический кризис на Украине 2007 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Политический кризис на Украине. Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис (с октября 2006 года по декабрь 2007), вызванный тем, что премьер министр Янукович… … Википедия
Отмывание денег — Отмывание денег легализация денежных средств, полученных незаконным путём, то есть их перевод из теневой, неформальной экономики в экономику официальную для того, чтобы иметь возможность пользоваться этими средствами открыто и публично. В… … Википедия
Легализация (отмывание) доходов, полученных преступным путем — Другие названия: Легализация преступных доходов, Легализация (отмывание) доходов, полученных преступным путем Отмывание денег легализация денежных средств, полученных незаконным путём, то есть перевод их из теневой, неформальной экономики в… … Википедия
Легализация доходов — Другие названия: Легализация преступных доходов, Легализация (отмывание) доходов, полученных преступным путем Отмывание денег легализация денежных средств, полученных незаконным путём, то есть перевод их из теневой, неформальной экономики в… … Википедия
Легализация преступных доходов — Другие названия: Легализация преступных доходов, Легализация (отмывание) доходов, полученных преступным путем Отмывание денег легализация денежных средств, полученных незаконным путём, то есть перевод их из теневой, неформальной экономики в… … Википедия
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис в Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
